Le Guet-Apens

Traduit de l'ITALIEN par VINCENT RAYNAUD

À propos

Un avion militaire transporte Adriano, vétéran des années de plomb, vers l'Europe, à la suite de son extradition. Réfugié politique en Bolivie, où il se pensait en sécurité après avoir laissé femme et enfant au Brésil, entouré par ses compagnons de lutte et sous la garde d’un gouvernement ami, Adriano a été trahi. Mais par qui ? Est-ce par Martin, l’ami le plus proche, ou par Ramirez, le chef de la police ? Et surtout : n’y a-t-il pas une puissance autrement plus inquiétante derrière l’enlèvement et le rapatriement d’Adriano : le Brésil du « Capitano » et ses services de renseignement. Suivant l’implacable logique de la fuite, Adriano nous fait revivre, depuis sa cellule, son funeste chemin d’exil et les fantômes qui le peuplent.
Portrait sans concession et profondément humain d’une Amérique latine en pleine déliquescence, Le Guet-apens est sans doute le texte le plus personnel qu’ait écrit Cesare Battisti.
Cesare Battisti est né en 1954 au sud de Rome. Il fait son apprentissage dans les rues d’un quartier populaire. À 21 ans, durant les « années de plomb », il rejoint la lutte armée. En 1981, il s’évade de prison et s’exile au Mexique. Il vient par la suite s’installer en France et y publie son premier livre, Les Habits d’ombre (Série noire). Réfugié au Brésil pendant quinze ans, c’est depuis Cananéia, une petite ville littorale, qu’il écrira Indio, son premier roman au Seuil. Condamné pour homicides, Battisti est arrêté en Bolivie et extradé vers l'Italie en 2019 – Le Guet-apens fut rédigé derrière les barreaux d'une prison de haute sécurité en Sardaigne.
Traduit de l'italien par Vincent Raynaud


Voir les détails produits |

  • Auteur(s)

    Cesare Battisti

  • Traducteur

    VINCENT RAYNAUD

  • Éditeur

    Seuil

  • Distributeur

    ePagine

  • Date de parution

    16/09/2022

  • Collection

    Cadre noir

  • EAN

    9782021510577

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    416 Pages

  • Action copier/coller

    Non

  • Action imprimer

    Non

  • Partage

    Dans le cadre de la copie privée

  • Nb Partage

    6 appareils

  • Poids

    2 928 Ko

  • Diffuseur

    Média Diffusion

  • Entrepôt

    ePagine

  • Support principal

    ebook (ePub)

  • Version ePub

    3.0

  • niveau_access

    2.0 AA

Cette publication répond aux normes minimales d’accessibilité

Modes de lecture
Affichage adaptable L'aspect du texte et la mise en page peuvent être modifiés selon les possibilitées offertes par le système de lecture

Navigation
Navigation logique La voix de synthèse lira les éléments dans un ordre logique déterminé par l'éditeur ou l'auteur.
Navigation logique entre les chapitres La structure du livre sera correctement interprétée par les dispositifs de lecture.
Référence à la pagination du livre imprimé Le livre peut être utilisé en complément de sa version imprimée, la pagination de référence étant préservée.
Table des matières adaptable Un sommaire est présent dans le contenu du livre, ce qui permet de l'utiliser avec un affichage adapté.
Que pensez vous des informations d'accessibilité décrites ?

Cesare Battisti

Cesare Battisti est né en Italie en 1954. Comme des centaines de jeunes,
il est pris dans la révolte qui secoue le pays au cours des années 70 et
devient membre des PAC (prolétaires armés pour le communisme). En
1981, il s'évade de prison où il purgeait une peine mineure et rejoint le
Mexique. En 1990, il est accueilli en France comme réfugié politique et il
s'installe à Paris où débute sa carrière d'écrivain. Il devient un familier du
salon du Livre de Pau à partir de 1997 et, presque sans interruption,
jusqu'en 2003. En février 2004, il est arrêté par la Direction Nationale Anti-
Terroriste (DNAT) et menacé d'extradition vers l'Italie, il s'enfuit vers le Brésil où il obtient le statut de réfugié politique et recommence à écrire et à
envisager une nouvelle vie sans pour autant se couper de ses soutiens et
amis français.

empty